Uns amics et un' amia,

Sordel

A lei puesc ma mort demandar! Ailas, e que·m fau miey huelh, Aitant ses plus viu hom quan viu jauzens, Anc al temps d'Artus ni d'ara Ar hai proat q'el mon non ha dolor Atretan dei ben chantar finamen Bel m'es ab motz leugiers a far Ben deu esser bagordada Bertrans, lo joy de dompnas e d'amia Del cavaler me plai, qe per amor Digatz mi s'es vers zo c'om brui, Doas domnas aman dos cavalliers, Dompna valen, saluz et amistaz, Dompna, meillz q'om pot pensar Donpna, tot eissamenz En Sordell, qe vos es semblan Entre dolsor ez amar sui fermatz Er encontra·l temps de mai Gran esfortz fai qui ama per amor Lai a·n Peire Guillem man ses bistenza, Lai al comte mon segnor voill pregar Lo reproviers vai averan, so·m par, Mant home·m fan meravilhar, Meraveill me com negus honratz bars, No·m meraveill si·l marit son gilos Non pueis mudar, qan luecs es, Per re no·m puesc d'amor cuydar Planher vuelh en Blacatz en aquest leugier so, Puois no·m tenc per pajat d'amor Puois trobat ai qi conois et enten Qan an plus creis, dompna, ·l desiriers, Qan q'ieu chantes d'amor ni d'alegrier Qui be·is membra del segle qu'es passatz Senh'en Sordelh, mandamen Si co·l malaus qe no se sap gardar Si com estau taing qu'esteia Si tot m'asaill de sirventes Figiera Sol que m'afi ab armas tos temps del sirventes Tant m'abellis lo terminis novels Tos temps serai ves amor Toz hom me van disen en esta maladia Uns amics et un' amia,

Dompna, meillz q'om pot pensar
Leials e fins ses cor vaire
M'autrei per totz temps amar
Vos, a cui non aus retraire
Mos mals, per q'eu muor temenz!
Qar e·us am tan coralmenz,
Qe, si·us plaz o no vos plaz,
Vostre serai tro al morir:
Qar totas autras amistatz
Met per vostr'amor en air.

Plus no·m poc Amors honrar
Qan me fez ves vos atraire,
Qe anc Deus non volc formar
Gensor dopna, a mon veiaire,
Qe·l cors a dreg e plazen,
Cara douza e rizen,
E natural la beltatz,
E·l cor ses voler de faillir:
Per q'en vostra merce sui datz
A totz vostres manz obezir

E si·m fai ren desirar
Amors, qe non deiatz faire,
Per merce vos voill pregar
Qe no·m fassatz pauc ni gaire!
Qar mais am viur'ab turmenz
Qe vostre prez vailla menz,
Dopna, per re qe·m fassatz!
Q'asatz ai de vos, cui dezir,
Sol qe de bon cor me suffratz
Qe vos posc'amar e servir.

Tan vos fai bel remirar,
Plazens dopna e de bon aire,
Q'ab fin joi non puosc estar
Pos sui loing del douz repaire
On es vostre nous cors genz!
Anz isco d'entre las genz
Toz sols, soven, apensatz,
E vos, dopna, pensan, remir.
Per q'es per mi qe·us airatz,
Qe·m tol pessamen e consir

Ja nuills temps no·m poiretz far,
Pros dompna, tan de mal traire,
Q'eu no·s si'al merceiar,
Pos de vos no·m puosc estrar,
Q'amors me forza, e me venz
Vostra beltatz, e mos senz
Me diz qe·m tengn'a pagatz
De tot qan volretz far ni dir!
E si vos platz qe m'ausiatz,
Ja Deu mercei a mon fenir.

En vostra merce sui datz,
Dopna, per viur'e per morir,
E, si vos platz qe m'ausiatz,
Ja Deus no·m sal s'eu voill garir.

Source: http://www.cam.org/~malcova/troubadours/