Vai, Hugonet, ses bistensa

Raimon de Miravalh

A Dieu me coman, Bajona, A penas sai don m'apreing Aissi cum es genser pascors Aissi·m te amors franc Amors me fai chantar et esbaudir, Anc non attendiei de chantar Anc trobars clus ni braus Anquer non a guaire Aras no m'en puosc plus tardar Bajona, per sirventes Be m'agrada·l bels tems d'estiu Bel m'es q'ieu chant e coindei Ben aia·l cortes essiens, Ben aia·l messagiers Ben sai que per aventura Bertran, si fossetz tant gignos Cel que no vol auzir chanssos Cel qui de chantar s'entremet, Chans, quan non es qui l'entenda, Chansoneta farai, Vencut, Contr'amor vau durs et enbroncs D'Amor es totz mos cossiriers De trobar ai tot saber Del rei d'Aragon conssir, Dels quatre mestiers valens Dona, la genser c'om demanda, Entre dos volers sui pensius Er ab la forsa dels freys, Er avem n'Ait de Borbo, Era m'agr'ops que m'aizis Forniers, per mos enseignamens, Grans mestiers m'es razonamens Lonc temps ai agutz cossiriers Miraval, tenzon grazida Pueis onguan no·m valc estius Puois de mon chantar disetz Qui bona chansso cossira Res contr'Amor non es guirens S'a dreg fos chantars grazitz, Selh, cui joys tanh ni chantar sap Si tot s'es ma domn'esquiva Si·m fos de mon chantar parven S'ieu en chantar soven Tal chansoneta faray Tals vai mon chan enqueren, Tostems enseing e mostri al mieu dan Tot quan fatz de be ni dic Trop aun chauzit mei hueill en luec onriu Tuich cill que vant demandan Un sonet m'es belh qu'espanda Vai, Hugonet, ses bistensa

Lonc temps ai agutz cossiriers
De maintas guisas et afars
C'anc mos solatz ni mos chantars
No·n mermet ni mos alegriers,
Mas ar a·i camiat usatge!
Aissi m'a desviat Amors
C'a penas chans ni temps ni flors
Mi pot donar alegratge.

Si d'Amor mi ven destorbiers
No m'en taing clams ni rancurars!
Qe denan era mieus l'esgars,
Et ieu de totz mos desiriers
Ai seguit lo plus salvatge!
Que vas tal domn'ai mos precs sors
Que·l joi, que marves preir'aillors,
Aten de lieis ses tot gatge.

E conosc que fatz que leugiers!
Mas beutatz, don nais sobramars,
E·l gens acuillirs e l'onrars
E·l rics pretz, q'es a totz sobriers,
M'ant mes en aqest viatge,
Don ieu mezeis sai q'es follors!
Mas foudatz vai entr'amadors
Per sen, e sens per follatge.

Vers es q'en autres cavalliers
Pot chausir e q'ieu no·il sui pars,
Tant es sos pretz valens e cars.
Mas tant a d'avinens mestiers
C'obs es q'el sieu seignoratge
Ai'un dels adreitz trobadors,
Que sapch'enanssar sas lauzors
E·il serva de bon coratge.

Molt li servirai voluntiers
E s'a liei non platz mos preiars,
Ja no·s cuide qu'il si'avars
En faitz ni en digz plazentiers:
Q'al sieu menoret messatge
Volria far plus grans honors
C'a un dels plus rics mos seignors
Non fes tant per homenatge.

Dompna, la doussors dels vergiers
Es ara vengud'e·l temps clars,
Don totz lo mons es vertz e vars
E paront las flors els roziers.
Oimas devon far barnatge
Cellas q'ant leials pregadors,
E·n contra·ls fals castiadors
Demostrar lor vassalatge.

Chanson, ton premier viatge
Faras vas n'Alazais de cors!
Car se puois vols anar aillors,
Plus en seras d'agradatge.

Dompn'el vostre seignoratge
S'es mes Miravals e m'amors
E no·us i cal plus gardadors
Mas un cordon per guiatge.

Mantel, s'ieu ai fag folatge,
Car ai chauzit en las gensors
En cela, que mais vol Valors,
A tort en penrai dompnatge.

Source: http://www.cam.org/~malcova/troubadours/