Una chanso ai faita mortamen

Peire Vidal

A per pauc de chantar no·m lais, A per pauc de chantar no·m lais, Ab l'alen tir vas me l'aire Ajostar e lassar Amors, pres sui de la bera, Anc no mori per amor ni per al, Atressi co·l perilhans Baron, de mon dan covit Baron, Jhesus, qu’en crotz fon mes Be m’agrada la covinens sazos Be·m pac d'ivern e d'estiu Bels Amics cars, ven s’en ves vos estius, Ben aja ieu, qar sai cobrir Ben viu a gran dolor Bon'aventura don Dieus als Pizas, Car'amiga dols'e franca, De chantar m’era laissatz Dieus en sia grazitz D'omes honratz, per qu'ieu fatz Drogoman senher, s'ieu agues bon destrier, Emperador avem de tal manera, En Pelicer, chausez de tres lairos, En una terr'estranha Estat ai gran sazo Ges del joi qu'ieu ai no·m rancur, Ges pel temps fer e brau, Ges quar estius La lauzet'e·l rossinhol Molt m'es bon e bell, Mos cors s'alegr'e s'esjau Mout es bona terr’Espanha Neus ni gels ni plueja ni fanh Non es savis ne gaire ben apres Nulhs hom non pot d'amor gandir, Peire Vidal, pos far m'ave tenso, Per mielhs sofrir lo maltrait e l'afan Per ses dei una chanso Plus que·l paubres, quan jai el ric ostal, Pus tornatz sui em Proensa Pus ubert ai mon ric thesaur, Quant hom es en autrui poder, Quant hom honratz torna en gran paubreira, Si saupesson mei oill parlar, Si·m laissava de chantar S'ieu fos en cort on hom tengues dreitura, Son ben apoderatz Tant ai lonjamen sercat Tant an ben dig del marques Tant me platz jois e solatz Tart mi veiran mei amic en Tolzan Una chanso ai faita mortamen

Atressi co·l perilhans
Que sus en l'aigua balansa,
Que non a conort de vida,
Tan suefre greu escharida
Que paors li toll membransa,
E pueis quan ven a bon port
Per astre o per secors:
Tot aitals astres m'a sors
Per qu'ieu ai assaz razo
De far novella chanso.

Estat aurai malanans
E sufert greu malanansa,
Tan que merces m'es falhida
De lieis qu'a son tort m'oblida!
E no·n aus penre veniansa.
Pero ieu trac pieitz de mort,
Qu'anc no·m volc valer Amors!
Mas er s'en van las dolors,
Qu'en tal ai m'entencio,
Que·l plai qu'ieu chant e·l sap bo.

De la bella sui clamans,
Que m'o mostra per semblansa
Que ma mors l'es abellida:
E quar mielhs non es chauzida
Ai faita mot gran erransa.
Tornarai l'ir'en conort
E virarai m'en alhors,
Quar sens es e grans valors,
Qui de brau senhor fello
Se luenha ses mal resso.

Aissi·m venquet sos semblans
Al prim qu'ieu vi sa cundansa
Que lauzan l'ai enantida!
E trop lauzars es mentida
Manhtas vetz senes duptansa.
Per qu'al repropcher m'acort
Qu'ai auzit dels ansessors,
Qu'a temps vens om vensedors
E per temps e per sazo
Vencutz fai gran venzeso.

Fis amics sui benanans
Et ai per dreg benenansa
Tan bon'aventura·m guida,
Que lieis qu'a valor complida
M'a mes em bon'esperansa,
E m'a trait de mala sort,
Si que·l neus me sembla flors
E·l glatz jardis e verdors,
Et ai fag per dreg mon pro
Tant quez enrequitz en so.

Tant avetz bon pretz e fort,
Bona domna, que valors
Vos lauza mais que lauzors,
Per qu'ie·us retrac ma chanso
Novela ab novel so.

Bona domna, neus de port
Sembla la vostra blancors,
E par de roza·l colors!
Qu'aissi·us fe Dieus de faisso
Que natura i pert razo.

Source: http://www.cam.org/~malcova/troubadours/