Una chanso ai faita mortamen

Peire Vidal

A per pauc de chantar no·m lais, A per pauc de chantar no·m lais, Ab l'alen tir vas me l'aire Ajostar e lassar Amors, pres sui de la bera, Anc no mori per amor ni per al, Atressi co·l perilhans Baron, de mon dan covit Baron, Jhesus, qu’en crotz fon mes Be m’agrada la covinens sazos Be·m pac d'ivern e d'estiu Bels Amics cars, ven s’en ves vos estius, Ben aja ieu, qar sai cobrir Ben viu a gran dolor Bon'aventura don Dieus als Pizas, Car'amiga dols'e franca, De chantar m’era laissatz Dieus en sia grazitz D'omes honratz, per qu'ieu fatz Drogoman senher, s'ieu agues bon destrier, Emperador avem de tal manera, En Pelicer, chausez de tres lairos, En una terr'estranha Estat ai gran sazo Ges del joi qu'ieu ai no·m rancur, Ges pel temps fer e brau, Ges quar estius La lauzet'e·l rossinhol Molt m'es bon e bell, Mos cors s'alegr'e s'esjau Mout es bona terr’Espanha Neus ni gels ni plueja ni fanh Non es savis ne gaire ben apres Nulhs hom non pot d'amor gandir, Peire Vidal, pos far m'ave tenso, Per mielhs sofrir lo maltrait e l'afan Per ses dei una chanso Plus que·l paubres, quan jai el ric ostal, Pus tornatz sui em Proensa Pus ubert ai mon ric thesaur, Quant hom es en autrui poder, Quant hom honratz torna en gran paubreira, Si saupesson mei oill parlar, Si·m laissava de chantar S'ieu fos en cort on hom tengues dreitura, Son ben apoderatz Tant ai lonjamen sercat Tant an ben dig del marques Tant me platz jois e solatz Tart mi veiran mei amic en Tolzan Una chanso ai faita mortamen

Per mielhs sofrir lo maltrait e l'afan
Que·m don'Amors, don ieu no·m puesc defendre,
Farai chanso tal qu'er leus per apendre,
De motz cortes et ab avinen chan.
E fas esfors, quar n'ai cor ni talan
De far chanso! qu'ades planh e sospire,
Quar no vei lei, don mos cors non s'ahire,
Quar tant m'es luenh la terr'e·l dous pais
On es selha vas cui ieu sui aclis,
Per qu'ai perdut joi e solatz e rire.

A lieis m'autrei ab ferm cor ses enjan,
Quar totz sui sieus ses donar e ses vendre!
E vuelh trop mais em bon esper atendre
Lieis cui soplei, don jois me vai tardan,
Que d'autr'aver bel fait e bel semblan!
Qu'inz e mon cor m'a fait Amors escrire
Sa gran beutat, don res non es a dire,
E son gent cors ben fait e ben assis!
Per qu'ieu li sui hom francs, fizels e fis,
E per s'amor a las autras servire.

Dieus, quan veirai lo jorn ni·l mes ni l'an,
Qu'elha·m vuelha del mal gazardon rendre
Qu'ieu non l'aus dir, mielhs m'auzaria pendre,
Mon coratge, quant ieu li sui denan.
Mas assatz pot conoisser mon talan,
Qu'ilh es la res el mon qu'ieu plus dezire.
E per s'amor suefri tan greu martire,
Que la dolors m'a ja del tot conquis
E·l deziriers que m'aura tost aucis:
Et a·n gran tort, mas ieu no·lh o aus dire.

E si merces ab lieis mi valgues tan
Qu'ela·m volgues lo sieu bell bratz estendre,
Ja del tirar no·m feira escoissendre
De tost venir humilmen merceyan
Vas lieis que m'a trastot en son coman,
Que·m pot donar joi o del tot aucire,
Que non ai ges poder qu'alhors me vire!
E si·l plagues que pres de si m'aizis,
Be·m tenc per sieu, mas mielhs m'agra conquis,
E feira·m ric e de gran joi jauzire.

Al pro Marques, qu'a pretz e valor gran
Manten e sap gen donar e despendre,
E sos rics pretz fai los autres dissendre,
Vas Monferrat, chansoneta, te man:
Que·l sieu ric fait son dels autres trian
E per melhor lo pot hom ben eslire,
Qu'el es la flors de totz, a cui que tire,
E de totz bes comensamens e fis.
E s'aissi fos cum ieu vuelh ni devis,
Corona d'aur li vir'el cap assire.

Source: http://www.cam.org/~malcova/troubadours/