Una chanso ai faita mortamen

Peire Vidal

A per pauc de chantar no·m lais, A per pauc de chantar no·m lais, Ab l'alen tir vas me l'aire Ajostar e lassar Amors, pres sui de la bera, Anc no mori per amor ni per al, Atressi co·l perilhans Baron, de mon dan covit Baron, Jhesus, qu’en crotz fon mes Be m’agrada la covinens sazos Be·m pac d'ivern e d'estiu Bels Amics cars, ven s’en ves vos estius, Ben aja ieu, qar sai cobrir Ben viu a gran dolor Bon'aventura don Dieus als Pizas, Car'amiga dols'e franca, De chantar m’era laissatz Dieus en sia grazitz D'omes honratz, per qu'ieu fatz Drogoman senher, s'ieu agues bon destrier, Emperador avem de tal manera, En Pelicer, chausez de tres lairos, En una terr'estranha Estat ai gran sazo Ges del joi qu'ieu ai no·m rancur, Ges pel temps fer e brau, Ges quar estius La lauzet'e·l rossinhol Molt m'es bon e bell, Mos cors s'alegr'e s'esjau Mout es bona terr’Espanha Neus ni gels ni plueja ni fanh Non es savis ne gaire ben apres Nulhs hom non pot d'amor gandir, Peire Vidal, pos far m'ave tenso, Per mielhs sofrir lo maltrait e l'afan Per ses dei una chanso Plus que·l paubres, quan jai el ric ostal, Pus tornatz sui em Proensa Pus ubert ai mon ric thesaur, Quant hom es en autrui poder, Quant hom honratz torna en gran paubreira, Si saupesson mei oill parlar, Si·m laissava de chantar S'ieu fos en cort on hom tengues dreitura, Son ben apoderatz Tant ai lonjamen sercat Tant an ben dig del marques Tant me platz jois e solatz Tart mi veiran mei amic en Tolzan Una chanso ai faita mortamen

Tant me platz jois e solatz
d'omes honratz, per qu'ieu fatz
tal chanso viatz,
bons reis, que prec qu'aprendatz.
E si·m demandatz:
«Tan soven per que chantatz?» –
«Quar es enuegz als malvatz
e gaugz a nos envezatz.»

E sapchatz, s'ieu fos amatz,
que n'auziratz esmeratz
chantaretz prezatz,
qu'era que sui malmenatz,
fas meravelhatz
motz ab us sonetz dauratz,
e no m'en val amistatz
ni no chan mas de percatz.

Cors delgatz, ben enseignatz,
merce n'aiatz. Pietatz,
vos la·n cosselhatz,
que destreitz sui e cochatz.
Ai! don', esgardatz
mon cor e no m'auciatz,
qu'enians e tortz e pechatz
er, s'ieu muer dezesperatz.

Mielhs pagatz fora qu'om natz,
si·l bais emblatz mi fos datz
o neis autreyatz.
E no vuelh que m'enqueiratz
on es totz mos gratz,
que ben leu mal me·n faratz.
Quar soven fai cobeitatz
falhir los plus ensenhatz.

Pus beutatz fa·ls plus senatz
Outracujatz, ben es fatz
qui no·s te celatz.
Mas ieu sui ben encantatz,
s'ab mi dons parlatz,
que no·m puesc moure del latz:
o ieu sui gilos proatz
o del tot enamoratz.

Ab us datz menutz plombatz
nos a trichatz malvestatz,
dont escassetatz
nais. En Rainiers, no·us gicatz,
qu'ades no fassatz
que pros aitan quan vivatz.
Que rics hom joves serratz
val meins que mortz soterratz.

Na Vierna, patz
volgra·m fes Mos Castiatz,
qu'en Proensa sui tornatz
morir cum lebres en jatz.

Neus e glatz car non restatz?
Ja ven estatz. E bels pratz
car non verdeiatz?
Qu'ieu soi plus enamoratz
per lieis cui embratz,
que nostr'emperaire fatz;
q'el a perdut, so sapchatz,
set cens soutz, qu'anc non tenc datz.

Source: http://www.rialto.unina.it/